The following is a transcription of a special address by Governor Lou Leon Guerrero to the people of Guam announcing the end of the public health emergency tonight: Buenas yan…

Is the now-perpetual public health emergency on Guam truly about the pandemic anymore? Or is it a thinly-veiled instrument Gov. Lou Leon Guerrero is using to maintain significant financial and…