Only one witness testified Tuesday in the Rudy Quinata murder trial.  Guam Police Department Criminal Investigations Division Detective Eric Barcinas was the arresting officer assigned to respond to a…